En la parte inferior izquierda hay un botón para añadir un nuevo campo a la tabla. Antes de hacer click en él, debes de seleccionar el tipo de campo a añadir - mira la documentación de PostgreSQL para más información sobre los tipos de campo. También en la parte inferior hay botones para ver todos los datos de la tabla y para eliminar toda la tabla y todos sus datos.